阮悠Cherry

圈名是阮悠/Cherry,因为短时间内我很喜欢它们
缩在自己的世界里随缘产粮的一枚透明文手
爱好作填词的一枚透明现代词作
一个月只能休两天不到的高一新生,学校里不准带手机唷
为着枯竭的脑洞而时时苦恼着
QQ是417706871,随时欢迎登门拜访

《薬箱(药箱)》中文填词

麻烦给我一颗甜一点的药丸,能让我把实验考试给撑过去的那种,能够让我拿到A的那种,因为疲惫所以说连紧张感都没有了,至于无力难道不是习以为常的吗?

因为太喜欢了就顺便把链接塞上来:http://music.163.com/#/song?id=597474


【作词/作曲:倉橋ヨエコ】



【中文填词:阮悠】


いいお薬(くすり)をくださいな 

【麻烦给我一颗有效的药丸】

楽(たの)しい夢(ゆめ)が見(み)れるやつ

【能让我在无尽的斑斓里酣眠】

ねえ 痛(いた)い痛(いた)い痛(いた)い あなたはどこ

【喂  刺痛剧痛好痛   你在路口哪边】

絆創膏(ばんそうこう)もくださいな 

【麻烦给我一张新的创口贴 】

私(わたし)の傷(きず)に合(あ)うものを

【能把我的伤痕全扼死在摇篮】

ああ 赤(あか)い赤(あか)い赤(あか)い 

【啊   浅红朱红深红】

西日(にしび)の窓(まど)   埃祓(ほこりはら)う

【夕阳撑开窗面  拭去灰尘一页】

あなたはどこ

【你在世界哪端】 
 
 

空虚(くうきょ)な小部屋(こべや)で持(も)て余(あま)す 

【在空荡的小屋里浪费着时间 】

潰(つぶ)すプリンの海(うみ)で泣(な)く

【在粘腻的布丁海哭得疲惫不堪】

愛(あい)せないのは自由(じゆう)でしょう 

【抛弃一个支付爱的选择权】   

代償(たいしょう)は愛(あい)されない事(こと)

【自然没有被爱的入场券】

スプーンはこの涙(なみだ)すくう為買(ためか)ったわけじゃない

【汤匙啊   执在我指间 并不为了 盛舀泪水满怀】 
 
 

いいお薬(くすり)をくださいな 

【麻烦给我一颗有效的药丸】

楽(たの)しい夢(ゆめ)が見(み)れるやつ

【能让我在无尽的斑斓里酣眠】

ねえ 痛(いた)い痛(いた)い痛(いた)い あなたはどこ

【喂  刺痛剧痛好痛   你在路口哪边】

絆創膏(ばんそうこう)もくださいな 

【麻烦给我一张新的创口贴 】

私(わたし)の傷(きず)に合(あ)うものを

【能把我的伤痕全扼死在摇篮】

ああ 赤(あか)い赤(あか)い赤(あか)い 

【啊   浅红朱红深红】

西日(にしび)の窓(まど)   埃祓(ほこりはら)う

【夕阳撑开窗面  拭去灰尘一页】

あなたはどこ

【你在世界哪端】 
 


七並(しちなら)べなら得意(とくい)なのよ 

【提到游戏总要期待接龙的桥段】   

一人二役(ひとりふたやく) ディナーは冷(さ)める

【一人将两角饰演  和发冷的晚餐】 

愛(あい)し方(かた)など習(なら)わなかった 

【从未进修过爱因而也从未实践】 

慈(いつく)しむってどんな気持(きも)ち

【疑惑怜爱究竟是何种情感】

フォークはナイフなどなくたって使(つか)えるじゃない

【叉子啊   就算没有刀 与其搭配 作用一点未变】 
 
 

いいお薬(くすり)をくださいな 

【麻烦给我一颗有效的药丸】

破(やぶ)れた恋(こい)も治(なお)すやつ

【能将我破碎的爱完美地复原】 

ねえ 痒(かゆ)い痒(かゆ)い痒(かゆ)い あなたはどこ

【喂   微痒瘙痒极痒  你在路口哪边】

包帯巻(ほうたいま)いてくださいな

【麻烦为我缠上雪白的绷带 】

私(わたし)の痣隠(あざかく)すものを

【能令我的青斑隐匿一片黑暗】

ああ 黒(くろ)い黒(くろ)い黒(くろ)い

【啊  浅黑深黑墨黑 】

滴(したた)る窓(まど)  梅雨(つゆ)の匂(にお)い

【倾泻在玻璃窗  梅雨的甘甜】

あなたはどこ

【你在世界哪端】 
 
 

温(あった)かい言葉(ことば)くださいな 

【麻烦为我轻读温柔的文段】

温(あった)かい言葉(ことば)くださいな

【麻烦为我吟诵纯美的诗篇】

あなた

【是你啊】

 
 

いいお薬(くすり)をくださいな 

【麻烦给我一箱有效的药丸】    

今年一杯(ことしいっぱい)はくださいな

【能使我熬过这未知的一整年】

ねえ 痒(かゆ)い痒(かゆ)い痒(かゆ)い あなたはどこ

【喂   微痒瘙痒极痒  你在路口哪边】

包帯巻(ほうたいま)いてくださいな 

【麻烦为我缠上雪白的绷带】    

その手(て)で巻(ま)いてくださいな

【请用那只手将我全部都缠满】

ねえ 痒(かゆ)い痒(かゆ)い痒(かゆ)い あなたはどこ

【喂   微痒瘙痒极痒  你在路口哪边】

いいお薬(くすり)をくださいな

【麻烦给我一颗有效的药丸】

楽(たの)しい夢(ゆめ)が見(み)れるやつ

【能让我在无尽的斑斓里酣眠】

ねえ 痛(いた)い痛(いた)い痛(いた)い あなたはどこ

【喂  刺痛剧痛好痛   你在世界哪边】

こんな毎日(まいにち) 

【循环的每天】

絆創膏(ばんそうこう)もくださいな 

【麻烦给我一张新的创口贴】

体中(からだじゅう)にほら貼(は)るんです

【请把我每寸肌肤轻柔地覆盖】

ああ 痛(いた)い痛(いた)い痛(いた)い痛(いた)い痛(いた)い あなた

【喂  刺痛剧痛好痛好痛好痛   是你啊】 



PS:想要翻唱留个言即可,回复和私信都行,唱完希望能发送我链接

想要交朋友或者合作的话可私信

发布时请带上【填词:阮悠】

如果填词的字数不对尽可联系我(前提是你打算唱),我会根据你的要求为你进行字数修改

请不要没经过我同意的就把词抱走据为己有并且不打我的名字,做人请有道德谢谢



评论
热度 ( 2 )

© 阮悠Cherry | Powered by LOFTER